在土耳其雇佣员工

每月最低工资

从 2025 年 01 月开始启用,每月最低工资为 26005.5 TL(税前)。

加班工资和最长工作时间

  1. 支付加班费是强制性的。
  2. 没有硬性要求每天加班小时数为 2 小时。累计加班一周不能超过 45 小时,一年不超过 270 小时。
  3. 工作日(含周六)加班,员工的工资为工作日时薪的 1.5 倍。在周末(周日及法定节假日)加班时,员工的工资是工作日时薪的两倍。
  4. 标准工作时间为每天 9 小时,每周 5 天(也可安排在周六,但不超过总时长 45 小时的前提下),总体工作时间 1 周不能超过 45 小时。

个人所得税

个人所得税的征收范围从 15% 到 40% 不等,按累进率计算。

法定假期

  • 工作年限 1 – 5 年,休假时间为 14 天。
  • 工作年限 5 年以上,休假时间为 20 天。
  • 工作年限 15 年以上,休假时间为 26 天。
    结转假期没有限制,假期可以失效,也可以支付。

法定假日

土耳其一共庆祝 9 个全国性节日,全国公共假期包括:元旦;国家主权和儿童节;劳动节;阿塔图尔克纪念日与青年节;民主与国家团结日;胜利日;共和国日;开斋节;宰牲节。

其他假期

  • 产假 (Maternity Leave)
    • 休假时长:16 周带薪产假(产前 8 周;产后 8 周)。
    • 薪资支付:产假期间支付员工三分之二工资(66.67%)。支付由社会保险机构(Social Security Institution, SGK)负责,前提是员工在过去 12 个月内已缴纳至少 90 天的 SGK 保费,且不超过 SGK 保费上限。
    • 哺乳时间:产后 8 周起至孩子满 1 周岁,每天享有 1.5 小时哺乳时间,可累计使用。
    • 延长休假:员工可延长产假,但不领取工资,无需提交医疗证明。
  • 陪产假 (Paternity Leave)
    • 员工有权享受五天的带薪陪产假,这五天必须在孩子出生后休。在此期间,员工将获得 100% 的工资,雇主将负责支付这笔工资。
    • 法律上员工无权延长陪产假,是否允许延长取决于雇主酌情决定。
  • 病假 (Sick Leave)
    • 法律规定病假工资由 SGK 支付 33.3% 的工资,公司可自行决定是否支付剩下 66.7% 的工资。
    • 员工享有 1 周带薪病假,病假可延长,但延长期为无薪。

劳动合同

  • 1 年只针对外来劳务,本地员工不可签署 1 年劳动合同,只允许签署无固定期限。
  • 合同必须使用土耳其语,可以双语。合同需书面形式并由双方签署。
  • 合同必须包含以下内容:姓名;入职日期;雇佣期限;工作时间;职位描述;薪酬及福利;解除合同的条件。
    建议:1 年或者无固定期限。

试用期

不超过 60 天。

雇主成本

  • 全民健康保险(7.5%)
    • 这是对公共健康保险的法定缴款,根据雇员的月薪计算,2025 年最高工资为 195,041.40 TL。
  • 长期保险分部保费(11%)
    • 这部分社会保障缴款为退休、伤残和遗属福利等长期社会保险福利提供资金。它也按雇员的月工资计算,上限相同的最高工资。
  • 短期保险分部保费(2%)
    • 该缴款为短期社会保险福利提供资金,包括暂时伤残、生育和工伤或疾病保险。该福利按照雇员的月工资进行类似计算,以相同的最高工资为上限。
  • 社会保障机构 (SSI) 激励 (-5%)
    • 这是按时缴纳社会保障金时适用的雇主成本减免。它是根据雇员的月薪计算的,上限为相同的最高工资。
  • 失业保险(2%)
    • 这笔缴款将用于失业保险基金,并根据雇员的月工资计算,上限为相同的最高工资。
      这些缴款总额为雇员月薪的 17.5%,但有上限。

解雇(法律要求和最佳实践)

  • 通知期
    • 服务时间少于 6 个月:2 周。
    • 工作 6 个月至 1.5 年:4 周。
    • 工作 1.5 年至 3 年:6 周。
    • 服务年限 3 年或以上:8 周。
  • 有正当理由的解雇 (Termination With Just Cause)
    • 定义:允许雇主因严重不当行为或其他正当理由,在不提前通知的情况下立即解雇员工。
    • 解雇理由:严重不当行为、不光彩、不道德或恶意行为,或任何严重违反劳动合同、公司政策或适用法律的行为;诽谤雇主;不诚实、盗取公司资金或财产;伪造记录;骚扰行为;暴力行为;未经批准的旷工;员工被拘留或逮捕;因员工自身故意行为导致的健康原因而丧失工作能力;不可抗力。
    • 合规要求:雇主在解雇前必须遵循纪律程序,需以书面形式告知员工解雇理由,并且雇主必须能在合理怀疑之外证明理由成立。员工必须被给予申辩的机会。如果员工未能成功申辩,则需发出正式的解雇通知,并明确写明解雇理由。
    • 法定通知期:如果理由能够在无合理怀疑的情况下被证明,则无需提前通知。
    • 遣散费 (Severance)
      • 若因健康原因、不可抗力或员工被拘留 / 逮捕而解雇,雇主必须支付所有未支付的劳动报酬(如加班费、年假或法定假期工资等)。服务满 1 年及以上的员工,有权获得遣散费,计算方式为:每满 1 年工龄支付 1 个月的税前工资。员工还可申请失业救济金。遣散费上限为 41,828.42 土耳其里拉(截至 2024 年 7 月 1 日)。
      • 若因不道德、不光彩或恶意行为等类似原因解雇,雇主仍需支付员工所有未支付的劳动报酬(如加班费、年假工资等),但无需支付遣散费,员工也无权申请失业救济金。
    • 最终支付:所有应付金额需在解雇当月的工资发放周期内结清。
    • 通知方式:通过书面通知即可,可使用简单的电子签名(如 Dropbox Sign)。
  • 因有效原因的解雇 (Termination for Valid Reasons)
    • 定义:允许雇主在有正当理由的情况下解雇员工。
    • 解雇理由:失去信任;工作表现不佳;行为不当。
    • 合规要求:在解雇前,必须给予员工机会对指控进行申辩。雇主需向员工提供书面解雇通知,通知中必须明确、准确地列出解雇理由。只有在收到员工的书面申辩后,雇主才可以通过书面通知正式解除劳动合同。
    • 法定通知期:依照劳动合同规定,具体取决于工龄。服务不足 6 个月:2 周通知期;服务 6 个月至 1.5 年:4 周通知期;服务 1.5 年至 3 年:6 周通知期;服务超过 3 年:8 周通知期。通知期可由雇主通过支付相当于通知期工资的金额来替代。
    • 遣散费 (Severance):员工服务满 1 年及以上,必须支付遣散费,每满 1 年工龄支付 1 个月的税前工资。雇主还需支付员工所有未支付的劳动报酬(如加班费、年假工资、法定假期工资等)。遣散费上限为 41,828.42 土耳其里拉(截至 2024 年 7 月 1 日)。
    • 最终支付:所有应付金额必须在解雇当月的工资发放周期内结清。
    • 通知方式:通过书面通知,并可使用简单的电子签名(如 Dropbox Sign)。
  • 辞职 (Resignation)
    • 定义:允许员工在任何时间提出辞职。
    • 辞职理由:无法律上的强制要求。
    • 合规要求:员工必须提交一份书面并签署的辞职信(可通过电子邮件提交)。辞职信需符合劳动合同 (Employment Agreement, EA) 中约定的通知期。
    • 法定通知期:依工龄长短而异,通常依照劳动合同规定。服务不足 6 个月:2 周通知期;服务 6 个月至 1.5 年:4 周通知期;服务 1.5 年至 3 年:6 周通知期;服务超过 3 年:8 周通知期。
    • 遣散费 (Severance):无法律要求。
    • 最终支付:所有应支付金额需在辞职发生当月的工资发放周期内结清。
      备注:通过 SmartDeer EOR 雇佣的员工可用英文提交辞职信。
  • 共同解约 (Mutual Termination)
    • 定义:允许雇主和员工双方协商一致,以任何理由终止劳动关系。
    • 常见原因:员工可能存在争议性或倾向诉讼;员工无法通过 “有因解雇” 或 “裁员 / 其他业务原因” 方式解除;员工主动协商达成共同解约。
    • 法定通知期:由双方协商确定。
    • 遣散费 (Severance):必须支付,金额需高于法律规定的最低标准。如果在没有额外补偿的情况下签署共同解约协议,法院可能认定该协议无效。在土耳其,通常的惯例是提供 2 – 6 个月工资作为补偿。另外,若员工服务超过 1 年,还需支付年假折算工资以及法定遣散费。
    • 最终支付:所有应支付金额需在解约当月的工资发放周期内结清。
  • 试用期内解雇 (Termination During Probation Period)
    • 定义:允许雇主或员工在试用期内的任何时间终止劳动关系。
    • 理由:无强制要求,但常见原因包括工作表现不佳;行为不当;频繁迟到或旷工。
    • 合规要求:无法律要求。
    • 通知期:无法律要求。
    • 遣散费:无法律要求。
    • 最终支付:所有应支付金额需在解约当月的工资发放周期内结清。
    • 通知方式:无法律要求。